great achievement

to display the achievements of the national economy — демонстрировать достижения национальной экономики

to introduce achievements of science and technology — внедрять достижения науки и техники

to make conspicuous achievements — добиваться выдающихся успехов

to notch up a whole series of achievements — добиваться целого ряда достижений

to sum up the achievements — суммировать достижения, обобщать достижения

to undercut achievements — умалять значение достижений

to win great achievements — добиваться больших успехов

crowning achievement — главное достижение

epic achievement — достижения исторической важности

great / major achievements — великие достижения

memorable achievement — памятный успех

remarkable achievements — выдающиеся достижения, потрясающий успех

outstanding achievements in science — выдающиеся научные достижения

It was a great achievement that a month later a global agreement was reached. — Подписание общего договора месяц спустя явилось огромным достижением.

a diplomatist of great éclat - дипломат, пользующийся большой известностью

they performed with the expected éclat - как и предполагалось, они выступали с огромным успехом

to celebrate the occasion with much éclat - отметить событие с большим размахом /очень торжественно/

with a view of saving an éclat - чтобы избежать огласки

There is a concert on the second channel. — По второму каналу передают концерт.

TV remote control is a great achievement. — Дистанционное управление телевизором - большое достижение.

Our local cable television telecasts all football matches. — Наше местное кабельное телевидение передает все футбольные матчи

abortive / useless / vain / wasted efforts — бесплодные усилия

all-out / furious / gallant / great / Herculean / heroic / massive / maximum / painstaking / strenuous / valiant effort — титаническое усилие

braking effort — усилие торможения

ceaseless / unceasing efforts — постоянное напряжение

combined / collaborative / concerted / joint efforts — совместные усилия

concerted efforts — согласованные усилия

conscious efforts — сознательные усилия

desperate / frantic effort — отчаянное усилие

great efforts — большие усилия

minimal efforts — минимальные усилия

sincere efforts — искренние усилия

superhuman efforts — нечеловеческие усилия

to foil / stymie / thwart smb.'s efforts — свести на нет чьи-л. усилия

to redouble one's efforts — удвоить усилия

to make an effort, put forth an effort — сделать усилие, попытаться

without effort — без усилий, легко

at sea — в море

beyond / over the sea(s) — за морем; за море

by sea — морем

by the sea — у моря

in / on the open sea — в открытом море

land-locked sea — внутреннее море, континентальное море

to sail the seas — плавать по морю

to put out to sea — пускаться в плавание

to sail on the sea — плавать по морю

Magellan's voyage is the greatest single human achievement on the sea. — Среди всех достижений человека на море величайшим является плавание Магеллана.

I loved being out on the sea; it felt much more like real sailing than being on a lake. — Мне нравилось находиться в открытом море. Именно там, а не на озере, я чувствовал себя настоящим моряком.

There was a great castle built right on the sea. — Прямо на берегу моря стоял величественный замок.

the Caspian Sea — Каспийское море

the Mediterranean Sea — Средиземное море

calm / smooth sea — спокойное, гладкое море

choppy sea — море, покрытое зыбью; неспокойное море

raging / rough / stormy sea — бушующее море

head sea — встречная волна

heavy sea — бурное, неспокойное море

short / long sea — короткая / длинная волна

He looked down at the sea of smiling faces before him. — Он посмотрел вниз, на океан улыбающихся лиц, расстилавшийся перед ним.

to be all at sea — не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности

sea air — морской воздух

sea transport — морской транспорт

sea dog — морской волк

It's important for him to go at once. — Ему важно пойти немедленно.

I haven't anything important to do. — У меня никаких важных дел нет.

He had nothing important to write about. — Он не мог написать ничего важного.

It seemed very important to me. — Мне это казалось очень важным.

It's important that everyone should understand it. — Важно, чтобы все это поняли.

I find it important to do so. — Я считаю, что важо сделать так.